Han publicado un articulo sobre nosotros, dUaLcHoCoLaTe, en el blog de Etsy en Espanyol. Les invitamos a leerlo. Esta publicado en ingles y espanhol. Aqui les dejamos el enlace y unos parafos del articulo.
http://etsyinspanish.blogspot.com/2009/06/quienes-son-dualchocolate-who-we-are-at.html
dUaLcHoCoLaTe quiere ser un dulce plural, un colectivo posible en el arte de lo cotidiano. Aqui se crea todos los dias como: compañeras, madres y poetas. En resumen y sin decir mas ni menos: Mujeres.Dualchocolate wants to be that common and collective denominator united through art.Here we make a creation happened everyday, as lifemates, mothers,an poets. In short, and without undermining the full meaning of the concept: "Women"
Con tres generaciones de manos al hilo y a la aguja, como referentes; arraigamos nuestras ideas y practicas en lo tradicional y natural.With three generations mastering thread and needle as references, we rooted our ideas and practices to salvage and nature, and to preserved tradition through nature.
http://http//etsyinspanish.blogspot.com/2009/06/quienes-son-dualchocolate-who-we-are-at.html
No comments:
Post a Comment