dualchocolate: De blog a blog artesanos en contacto

Han publicado un articulo sobre nosotros, dUaLcHoCoLaTe, en el blog de Etsy en Espanyol. Les invitamos a leerlo. Esta publicado en ingles y espanhol. Aqui les dejamos el enlace y unos parafos del articulo.
http://etsyinspanish.blogspot.com/2009/06/quienes-son-dualchocolate-who-we-are-at.html

dUaLcHoCoLaTe quiere ser un dulce plural, un colectivo posible en el arte de lo cotidiano. Aqui se crea todos los dias como: compañeras, madres y poetas. En resumen y sin decir mas ni menos: Mujeres.Dualchocolate wants to be that common and collective denominator united through art.Here we make a creation happened everyday, as lifemates, mothers,an poets. In short, and without undermining the full meaning of the concept: "Women"
Con tres generaciones de manos al hilo y a la aguja, como referentes; arraigamos nuestras ideas y practicas en lo tradicional y natural.With three generations mastering thread and needle as references, we rooted our ideas and practices to salvage and nature, and to preserved tradition through nature.
http://http//etsyinspanish.blogspot.com/2009/06/quienes-son-dualchocolate-who-we-are-at.html

WHAT ARE WE MADE OF

This is the "about me" part of the blog, where the intention is to summarize what I am , do, like and how, why, when and where do I do it, well, all those little details that could and will entangled us and even make us linger for too long in the part where we mentioned that we are made of stars and some luxurious and hard to get cosmic particles, that we are the end of infinity and the beginning of eternity.

All well and candy, but let's go back to the the essential and more realistic approach where by simply mentioning that my name is Eslin, an artist and curious bug by nature, and that I truly like chocolate to the point of obsession where it inspired me to create and wear like candy confections and collect vegan glamorous stuff, will be a close and insightful approach to what makes me make dualchocolate.

Dualchocolate is a collection of heirloom accessories and toys, handcrafted in pure natural vegan fibers, seasoned with the organic and fair trade element and loaded with love.

This blog is the box of chocolate = home studio, is the window I keep open for you to sample and experiment with me. Take this blog as your personalized box of chocolate, the vegan kind of course. Open often, sample and share accordingly. It is quite all right to overstuffed yourself.

Inside Studio Tour

De blog a blog artesanos en contacto

No comments:

Vegan Veganos Veganas

Mujeres con vestidos, entrevistas en serie